**Nachdem Update : Bitte verbinden Sie die Box einmal kurz mit Internet (bspw. über Handy-Hotspot), dann aktiviert sich die Box automatisch.**
**After the update: Please briefly connect the box to the internet (e.g. via mobile phone hotspot), then the box will activate itself automatically.**
Verbesserungen:
Improvements:
Anleitung:
1. Entpacken Sie die heruntergeladene Zip-Datei. Es entstehen zwei Dateien: update.zip sowie eine update_Anleitung_xxxxxx.txt.
2. Kopieren Sie die Datei update.zip in das Stammverzeichnis einer mSD-Karte (max. 64 GB) und schließen Sie diese an den mSD-Schacht der Box an.
3. Wählen Sie anschließend Einstellungen > System > System-Update aus, wählen Sie "Wipe data and format flash" aus und bestätigen Sie mit "OK".
4. Das Gerät wird neu gestartet und fängt an zu updaten. Dies dauert ca. 3 min. (Bitte nicht vom Strom trennen)
5. Nach dem Update startet die Box automatisch neu.
Instructions:
1. Unzip the downloaded zip file. Two files are created: update.zip and update_instructions_xxxxxx.txt.
2. Copy the update.zip file to the root of an mSD card (max 64GB) and insert it into the box's mSD slot.
3. Then select Settings > System > System update, select "Wipe data and format flash" and confirm with "OK".
4. The device will reboot and start updating. This takes about 3 minutes. (Please do not disconnect from the power supply)
5. After the update, the box restarts automatically.
Wenn aufgrund eines Upgrade-Fehlers oder aus anderen Gründen Ihre Box nicht gestartet werden kann, gehen Sie bitte wiefolgt vor.
Due to upgrade error or other reasons, your box cannot start, please do the following.
Anleitung:
Instructions:
**Bei Fragen helfen wir Ihnen auch gerne in
unserer WhatsApp-Supportgruppe weiter!
Scannen Sie einfach den Code und stellen Ihre Frage.
**If you have any questions, we are also happy to help you in
our WhatsApp support group!
Just scan the code and ask your question.